文学与电影的跨界碰撞文学和电影作为人类最重要的两种艺术形式,在过去很长一段时间内一直被人们视为相互独立的艺术门类。然而,随着时代的不断发展,这两者之间的关系却越来越紧密,产生了许多令人惊叹的跨界创作。从某种
西德尼·拉尼尔（Sidney Lanier，是“安宁”和“美丽”的具体物象。而生活的“安宁”和“美丽”，1842-1881年），正是“受伤”的心获得“复原”的表现。《禅意（之一）》抒写“受伤”的悲哀，美国诗人。他的诗歌多表现出强烈的，这一首抒写相信“受伤”，几乎是神秘的宗教热情，一定会“复原”的达观情怀。这两年，以及对自然的深深热爱。充分表现在他的作品《劣酒之歌》（The Song of the Chattahoochee）和《格林的沼泽》（The Marshes of Glynn）中。在他的作品中，常常听见一些诗人说“诗是生命的体验”。这两首《禅意》概是“生命的体验”的艺术表现吧？，拉尼尔试图证明音乐和诗歌遵守同样的规律。
奋斗
我的灵魂如一支桨，在一刹那间，
死于骇浪之下的绝望的压力，
然后又闪出了波涛，且掠过海面，
每秒我复活，自一个新的墓里。
余光中译
黑夜和白天
无辜的可爱白天已死亡。
黑夜把她杀死在她床上－－
啊，摩尔人求爱、杀妻都狂！
－－把亮儿灭掉，他说。
天上的星和姑娘的眼光
比不上那种可爱的明亮－－
这已在冥冥未知中消亡。
－－她死了，死了，他说。
事后的情绪狂烈而悲伤，
黑魆魆的夜坐定着苦想－－
想他求爱时的熹微晨光。
－－但愿她活着，他说。
回忆的银星默默涌出场，
把恋人的殷勤、情诗模仿，
让他忆起往日的好时光。
啊，摩尔人求爱、杀妻都狂！
－－把亮儿灭掉，他说。
天上的星和姑娘的眼光
比不上那种可爱的明亮－－
这已在冥冥未知中消亡。
－－她死了，死了，他说。
事后的情绪狂烈而悲伤，
黑魆魆的夜坐定着苦想－－
想他求爱时的熹微晨光。
－－但愿她活着，他说。
回忆的银星默默涌出场，
把恋人的殷勤、情诗模仿，
让他忆起往日的好时光。
－－回来吧，白天哪，他说。
黑鸦的日子
我们的炉火已熄灭，我们的心已破碎，
留下给我们的只有家的幽灵，
只有幽灵的眼睛和空虚的感喟
在朋友之间表示着无言的伤心。
哦，鸦的日子，黑鸦的忧郁的日子，
衔给我们，以你锐利的象牙嘴尖，
辽远的明日之国度的一点标志，
几缕海绿色的破晓，几痕橙黄的线。
你们浮于黄昏的纵队，永远在聒噪——
你们遮凉我们的丈夫气概，以阴影。
苍白的在暗中，甚至不愿向上帝祷告，
我们系铁链而卧着，倦得不知道惊心。
哦，鸦的日子，黑鸦的忧郁的日子，
难道我们再不会有温暖的光线？
难道明日之国度的灿烂的山峰，
不会再闪光，自悲哀的平原的对面？
余光中译
黄昏之歌
请你远望前面的沙滩，亲爱的爱人，
看看太阳如何与海邂逅，
在地的注目下，他俩相吻，
啊！我们，吻得更久，更久！
这会儿太阳已融化在海水的嫣红中，
就像埃及的珍珠溶解在琼浆里，
克莉奥帕特拉整夜畅饮。太阳已沉，
我的爱人，请把我的手握住。
出来吧，可爱的星星，安慰天上那颗心；
泛光吧，海波，照一照暗淡的沙地，
黑夜啊！请解除太阳和天空的姻缘，
我们的唇，我们的手，永不分离！
歌唱树和我的主人
我的主人进入这片树林，
他已筋疲力尽，筋疲力尽。
我的主人来到这片树林，
他因爱而筋疲力尽，羞愧满心。
但橄榄树对他没有闭上眼睛，
灰白的小树叶对他很多情，
多刺的灌木对他很用心，
当他来到这片树林。
我的主人走出这片树林，
他感到十分如意称心。
我的主人走出这片树林，
他为死亡和羞辱而高兴。
当死亡和羞辱向他求婚，
它们把他拖出这片树林：
最后让他死在一棵树上，
当他走出这片树林。
关注读睡，诗意栖居
面朝海，用黑色的眼睛寻找光明。读睡诗社创办于2015年11月16日，诗社以“为草根诗人发声”为使命，以弘扬“诗歌精神”为宗旨，即诗的真善美追求、诗的艺术创新、诗的精神愉悦。现已出版诗友合著诗集《读睡诗选之春暖花开》《读睡诗选之草长莺飞》。诗友们笔耕不辍，诗社砥砺前行，不断推陈出新，推荐优秀诗作，出品优质诗集，朗诵优秀作品，以多种形式推荐诗人作品，让更多人读优秀作品，体味诗歌文化，我们正在行进中！
读睡诗社出品诗集
读睡小程序群
微信小程序
/ 百度小程序 / 今日头条小程序
QQ小程序 / 抖音小程序
已上线，欢迎在各平台搜索体验
读睡官网已上线
阅读更精彩内容
IT百科：
macos用什么写go语言 ios更新可以切屏吗 linux怎么删除vim创建的文件
网者头条：
狗狗经常被别的狗狗咬怎么回事 怎么去宠物店吃药驱虫 挂件相机储存卡怎么用 圆通快递为什么会丢货
王哲博客：迷你主机接笔记本屏幕 seo伪原创seo学堂
1