当前位置:我要读书文化网 >> 人文

他是一代“腐败学者”,拥有13个博士学位,这让傲慢的北大学生信服

他是一代“腐败学者”,拥有13个博士学位,这让傲慢的北学生信服

清末民初,就有这样一位“儒生”。他出生在南阳,留学西方,在东方结婚,并成为一名官员在北方。精通英语、法语、德语、拉丁语、希腊语、马来语和其他语言。他获得了13个博士学位,背诵英文报纸,嘲笑英国人,说美国人没有文化。他也是第一个用英文和德文将《论语》和《中庸》翻译成西方的人。他用三英寸的舌头与日本首相伊藤博文交谈,与文学师托尔斯泰写信,讨论世界文化和政治形势。圣雄甘地称他为“贵的人”,他的名字叫顾,唐。在他早年,他的祖父母搬到南阳,所以他后来出生在南阳。他的父亲会说一口流利的闽南方言、英语和马来语。他的母亲是一个金发碧眼的西方人,会说英语和葡萄牙语。父母都会说一种以上的语言,所以出生在这个家庭环境中的顾从小就对语言有着惊人的理解和记忆,聪明的顾从小就很受欢迎。当时的橡胶园主布朗先生把他当成养子,因为他没有孩子,从小就叫他读莎士比亚、培根和其他作品

1840年,英国炮艇打开了的门,也打开了百年屈辱的历史。顾的养父布朗先生对他说:“你知道吗,你的祖国已经被列入名单,邪恶的侵略者正在挥舞屠刀,准备分享。我希望你能向和西方学,肩负起治理富国的责任,教育欧美。”这句话在年轻的顾心中点燃了一道亮光。布朗回到英国,他们把十岁的顾鸿铭带到了当时最强的西方帝国。从此,他开始了他14岁的西方留学。临走前,他的父亲在祖先的牌位前烧香,并警告他:“无论你去哪里,无论你是英国人、德国人还是法国人,都不要忘记你是人。”。来到英国的顾,努力学,用最简单的死记硬背方法很快掌握了英语、德语、法语、拉丁语、希腊语等语言,以优异的成绩考入了著名的爱丁堡学。出国十多年后,每当接触到西方新文化时,都要与传统文化进行比较,这使他对文化产生了一股仰慕之情。十四年后,留学归来的顾鸿铭潜心研究文化,刻苦钻研经学,徜徉在浩瀚深厚的文化海洋中。顾鸿铭认为,这样一个优秀的文化一定要为世人所知,所以他痴迷于将儒家经典译成英文。他完整翻译了代表传统文化的《论语》、《中庸》和《学》,正式出版了《论语》和《中庸》,虽然他接受了西方教育思想十多年,但他父亲的劝诫“你是人”仍然铭刻在他的骨子里。他总是为自己是一个人而自豪。有一次,他在北讲课时,公开对学生们说:“我们为什么要学英文诗呢?那是因为你学好英语后,你应该教我们人做人的道理和温柔的诗歌来理解那四个野蛮。”即使在那种情况下,他仍然称西方为“四个野蛮”。从他心中可以看出,“天是国”的深刻思想也表明,他虽然精通中西学问,但他仍然是一位“儒生”

顾认为,要评价一种文明,就要看它能造就什么样的人,能造就什么样的男男女女。他批评那些被称为“文明研究权威”的传教士和汉学家,实际上不了解、语言、文化和,他独辟蹊径地指出了人的性格和文明的三个特点:深刻、博、朴素和“敏感”。根据这一原始观点,他将人与美国人、英国人、德国人和法国人进行了比较,突出了人的特点:美国人宽泛、简单,但不深奥;英国人深沉朴素,但并不宽泛;德国人博精深,但并不简单;法国人不像德国人那么深沉,不像美国人那么心胸开阔,也不像英国人那么简单,但他们拥有这三个所缺乏的灵活性。但只有人才具备这四种优秀的精神品质。为此,顾说,人的总体印象是“温柔”,“那种说不出的温柔”。在人温文尔雅的形象背后,有着“童心纯真”和“成人智慧”。顾写道:人“过着孩子般的生活,一个接一个的精神生活”,顾是一代儒生,但在那个时代,最受批判的是“贪儒”。面对西方文化的猛烈“攻击”,传统文化显得软弱。他热爱传统文化,即使行为极端,他也应该呼吁家保护最宝贵的财富。顾在北教书,梳着辫子走进教室。学生们放声笑。顾沉着地说:“我头上的辫子是有形的,你心里的辫子是无形的。”傲慢的北同学们听了都不说话了。虽然傲慢的北对这位“贪儒”十分敬佩,但只有顾鸿铭可以冠以“世界上第一个疯狂的儒家”的称号(参考:顾鸿铭,世界头号疯子,1978年至2008年对顾鸿铭的研究)

标签:北京大学 辜鸿铭 英语 英国 南洋



IT百科:

怎么分辨windows10 android studio代码怎么导入 macos有必要装linux系统吗


网者头条:

农历9有19是什么星座 宝宝属牛成语怎么说的 睡觉做梦吃什么能改善一下 公狗黑色泰迪起名字叫什么


王哲博客:快手直播停留时长多久 seo网站优化技巧和方法